2009年4月22日，由中國企業家俱樂部和道農研究院、《綠公司》雜志主辦的“2009中國綠色公司年會”在北京索菲特大飯店召開。圖為法國政府投資部大中華區總裁投資參贊Pascal Gondrand在“投資自然：財富新動力”論壇。

Pascal Gondrand：非常感謝。

徐教授的報告對他進行評論的話，我想把中國的情況和我們在法國一些類似的情況，我們是在歐洲西部法國的一些情況，關于在林業保護方面的情況進行對比。

法國有非常豐富的林業的遺產和資源的，由于這樣的林業資源才會有隨之所產生的來進行旅游的人群。實際上法國大部分的領域都是森林，有15.5萬，也就是說28%的土壤是森林。法國森林的領域是在歐洲排在第四位，僅次于芬蘭、瑞典和西班牙。歐洲有森林分布在法國境內的，所以對法國來說這是非常重要的。

接下來我會談一下森林的所有權問題，一部分是屬于國家的，因為他們有10%曾經是國王的土地。同時，還有一個共識也就是說為了保護森林，是通過游說來完成的。同其他國家一樣，同中國一樣。我們有一些風險，其中最大的一個風險是經濟發展，法國不是一個博物館，他有很大的經濟活動，他是世界上第五大經濟，也是歐洲最大經濟之一。經濟的發展總是對森林、對郊區有一定的影響。法國是位于西歐的中部，地理位置來講非常優越。為了從西班牙到達德國要經過法國，要從荷蘭南。從瑞士到英國也要通過法國，這就意味著晚上你在法國的高速公路行使的時候，車輛有很多，實際上這是挑戰，要求我們有對政府對公路系統、交通系統有很大的挑戰，這就是一個例子關于經濟發展的例子。

還有一個問題是我們必須考慮的人口的增長，當然人口增長是一個雙刃劍。在歐洲法國的人口增長速度是最大的，同時它也是歐洲在今后20年會成為歐洲人口最多的國家。這樣的話，城市這樣擴大。尤其是在城市周圍會有很嚴重的森林砍伐的問題。法國人民、法國政府都意識到了這種問題的嚴重性，由于新的開發帶來的氣候變化。商場的規模變得很大，城市的規模變得很大，這些都是新的現象，這些對我們的森林都會有一定的影響。

在法國的南部今年因為氣候變化有很嚴重的風暴，在那次災難當中，大部分的森林被毀壞了，這是我們必須應對的一些挑戰。

最后，也許我會順著徐先生的思路講一下，關于所有權和管理的問題。我說到10%的法國森林是屬于國家的，比例并不是很高，大概75%是屬于個人的。有一些是大的森林，是大的林地，有一些是小的林地是屬于個人。不管大小我們都需要維護這些森林，我們需要保護環境，我們需要支持這些森林的維護和增長。

我剛才提到的南部的風暴問題，實際上是有嚴重的經濟后果的。面對這些挑戰和風險，保護森林就成了優先的領域。這包括了兩個方面，第一方面由于75%的林地是屬于個人，我們需要支持這些個人。當然對于國有林地進行保護是容易的，對于私人林地保護會復雜一點。另外是要包括同時結合更好地經濟發展，保護自然、保護森林結合關心。